Tachtig jaar geschiedenis gekenmerkt door armoede, racisme en geweld, maar ook door de onmiskenbare talent en de kracht van een vrouw die immers overleefd. Onze inspirerende vrouw van nu is Elza Soares, verkozen tot "de Braziliaanse zangeres van het millennium" van de BBC in 1999.
Traject Elza Soares Elza da Conceição Soares werd geboren in het mooie meisje sloppenwijk in Rio de Janeiro, in 1937. Dochter van een wasvrouw en een arbeider, werd door haar vader gedwongen om slechts 12 jaar te trouwen. Het jaar daarop beviel ze van haar eerste kind. Het was juist om medicijnen te kopen voor de pasgeborene die Elza had verborgen deel van het programma van Ary Barroso op Radio Tupi - zelfs uw familie zijn tegen.
Het meisje van 38 kilo dat pin-pricked kleding droeg, had op dat moment een zeer nederige manier van spreken waardoor de presentator verbaasd was. Barroso vroeg sarcastisch op welke planeet ze was gekomen, brullend van het lachen in het publiek. "Van de planeet hongersnood," antwoordde Elza, en liet zien dat ze niet was geboren om stil te accepteren wat het leven haar leek te willen opleggen.
De stem en het talent van de kleine zanger maakten indruk op de presentator, waardoor hij verklaarde dat "er op dat moment net een ster was geboren". Hoewel hij wat geld verdiende van zijn deelname, verzette de zoon van Elza Soares zich niet.
De tragedies hielden helaas niet op: toen ze nog maar 15 was, verloor Elza haar tweede kind. In totaal had het echtpaar zeven kinderen - en zo bevond de zanger zich met vijf kinderen toen ze op 21-jarige leeftijd weduwe werd. In die tijd begon ze te werken als schoonmaakster en meid, omdat haar echtgenoot haar verbood buiten te werken.
In aanvulling op de dood van zijn twee zonen, ging Elza door het trauma van het hebben van haar dochter Dilma ontvoerd. Het meisje logeerde bij een stel, dat een bepaald bedrag kreeg om voor haar te zorgen terwijl Elza werkte, totdat ze op een dag met het kind in de wereld verdwenen. Moeder en dochter ontmoetten elkaar pas weer vele jaren later, toen Dilma al volwassen was.
De stem die het geweld
Ondanks alle moeilijkheden overleefde, had Elza Soares nooit opgegeven zingen. Met haar onmiskenbare hees stem kon ze kleine presentaties maken op de radio en televisie. Toen ik begon in de samba scene te worden erkend, Elza ontmoet de gevierde speler Garrincha voetbal, beschouwd als een nationale held, die toen nog getrouwd was.
Met scheiding speler, werd Elza afgeslacht door de media en werd de doelstelling van het hele land, dat de schuld voor het feit Garrincha zijn vrouw en dochters had verlaten - hoewel hij had al drie vrouwen en waren niet zo dicht bij hun kinderen van eerdere huwelijken. Elza kreeg doodsbedreigingen, liet haar huis doodschieten met eieren en tomaten en werd een "kreng" en een "heks" genoemd.
De scheldpartijen kwam zelfs eigen vrienden Garrincha, die geïrriteerd was omdat de zangeres wilde niet dat hij te drinken - bij verschillende gelegenheden na getrouwd Elza kwam bars van de stad lopen te vragen dat niemand van die alcohol aan haar man.
Hoewel Elza Garrincha probeerde te beschermen tegen alcoholisme, was zijn gevecht niet genoeg om te voorkomen dat de dronken speler in botsing kwam met een vrachtwagen. Door het ongeluk zijn de zangeres en haar dochter Sara zonder veel zwaartekracht gekneusd, maar haar moeder, Dona Josefa, stierf toen ze uit het voertuig werd gegooid.
De nachtmerrie dat Elza bij Garrincha woonde is daar niet opgehouden. Zelfs getrouwd met een kind, was de speler extreem jaloers en gewelddadig, en sloeg haar verschillende versies, met inbegrip van het breken van hun tanden bij één gelegenheid.
In 1982 zijn Elza en Garrincha gescheiden na 16 jaar huwelijk. Het volgende jaar stierf de voormalige speler aan cirrose, waardoor ze erg geschrokken was. Alsof al het lijden niet genoeg was, stierf de zoon van Elza en Garrincha in 1986 bij een auto-ongeluk, slechts negen jaar oud.
"Laat mij zingen. Laat me tot het einde zingen. "
Zelfs als ze depressief was en zelfmoordpogingen had ondernomen, zag de zangeres met haar talent die al over de wereld had gereisd haar carrière voortzetten. In 1999 werd ze door de BBC verkozen tot "de Braziliaanse zangeres van het millennium" - een erkenning meer dan verdiend door iedereen die vraagt dat "laten zingen tot het einde" in het nummer "The End of the World Women", de album met dezelfde naam van 2015, de eerste met niet-gepubliceerde nummers.
Het was ook in dit album dat Elza Soares lijkt in staat om hun opstand tegen het geweld door het lied "Maria da Vila Matilda" en haar vlaggenschip vers leed stem te zijn geweest "Je zult spijt van zijn hand heffen voor mij." Niet voor niets werd de schijf, die ook racisme bekritiseert, een referentie voor de feministische strijd in het land.
Met de repercussie won 'Vrouw van het einde van de wereld' de Latin Grammy voor beste album van MPB, de APCA-trofee van de Paulista-vereniging van kunstcritici en de Braziliaanse muziekprijs, naast vele andere nominaties en prestaties.
En toen Elza Soares zei dat hij wilde zingen tot het einde, ze had het niet over lippendienst, "God's Wife", het nieuwe album van de zanger, die vol vrouwelijke 'empowerment' berichten en eerbetoon aan de Afrikaanse oorsprong zal zijn, is met lancering gepland voor mei van dit jaar.
Wat we van Elza Soares kunnen leren
Het overlevingsverhaal van Elza Soares is een reeks inspirerende lessen. Dit zijn enkele we kiezen om te benadrukken het denken over de Internationale Vrouwendag:
1. Sterke vrouwen zijn ook onderworpen aan een gewelddadige relatie
Het is niet zeldzaam om kritiek openlijk feministische vrouwen die zelf betrokken bij een gewelddadige relatie te zien. Zoals het verhaal van Elza Soares ons laat zien, zijn we hier allemaal aan onderworpen, hoe sterk we ook zijn. Tot nu toe zegt de zanger dat Garrincha een grote liefde was, misschien wel de grootste van zijn leven. Daarom is het onze taak om, in plaats van de kracht of empowerment van slachtoffers ter discussie te stellen, hen te steunen en de agressors te bestrijden.
2. Onze stem kan niet worden uitgezet
Elza Soares kon niet schreeuwen als ze was aangevallen door de media, door de maatschappij en door haar man, maar dat betekent niet zijn stem voor altijd dicht. Tegenwoordig, dicht bij de 81ste eeuw, blijft de zangeres standvastig in haar zoektocht om de moed, seksuele vrijheid en respect voor etniciteiten van vrouwen te koesteren, ook al staat haar gezondheid haar bijna niet meer toe.
De zangeres heeft jarenlang een ernstig probleem in de rug gehad, veroorzaakt door een val van het podium en de operatie, waardoor ze de hiel niet meer kon dragen waar ze zo van hield. Zelfs als ze moet rechtop zitten en de adem niet hetzelfde is, blijft Elza haar boodschap overbrengen.
3. We moeten prioriteit geven aan de unie tussen vrouwen
Niemand zou zeggen dat Elza Soares geen legitieme feministe is, toch? Ze had echter zelf twijfels over het representatief zijn van deze beweging. In een interview met de Huffington Post in 2015, toen haar gevraagd werd of ze feministisch overweegt, zei de zanger: "Ik weet niet wat ik mezelf noem [lacht]. Ik ben een vrouw. Als feministe of niet, ben ik een vrouw. Vrouw schreeuwen, vechten, op zoek naar het beste gebeuren. Altijd. "
Helaas is het woord 'feministe' nog steeds bang voor veel mensen - inclusief vrouwen die een traject van strijd hebben doorlopen en die voorbeelden zijn voor ons allemaal. In dergelijke gevallen, in plaats van nog meer onenigheid te creëren, hoe denk je dan dat niet alle vrouwen de kans hebben gehad om te begrijpen wat feminisme betekent?
Net zoals Elza Soares zwaar bekritiseerd en bedreigd werd, blijven velen van ons soortgelijke situaties ervaren. De vrouwen die voor ons zijn gekomen hebben paden vrijgemaakt, maar we moeten nog veel meer veroveren. Deze taak zal minder pijnlijk zijn.